- 作者：吉田修一 (YOSHIDA SHUICHI)
- 譯者：李佩容
- 出版社：麥田
- 出版日期：2012年01月08日
星期天可能是晴朗的好天氣，或許是掃興的下雨天，…
還有，星期天之前與之後，想忘也忘不了的....
～～ 星期天的電梯 ～～
∮ 最近，垃圾明顯有了家的味道－可能是原本不下廚的他，開始自己做飯的緣故。
∮ 與20出頭的日子相比，鎮日無所事事的時間並非使人感到無聊，而是不安。但即使如此，他內心深處仍抱持一絲樂觀的想法：「工作只要再找就有了」，就這樣用指尖掬起那殘留在心底的樂觀，一點一點地舔舐，日子不知不覺也就過了。棒球轉播、搞笑節目，以及持續放映的夜間節目，輕易地就將早晨醒來時，原本感覺遙遠的明天，聯繫了起來。
∮ 沒工作的日子一拉長，不要說知道星期幾，連昨天、今天、明天的界線也漸漸模糊。
∮ 雖說今天之後只會是明天，但突然又有什麼錯亂，不是明天，而是昨天的重覆。
∮ 愛著某個人，並不是漸漸愈來愈喜歡她，而是愈來愈無法討厭她。
∮ 完全失去聯絡，不知道已經過了幾年。好幾個夜晚，他曾經想要打電話看看，但是並沒有可以特別報告個近況，結果連話筒都沒拿起來過。
∮ 看著她搭乘的電梯，緩緩地上升。不知道為什麼，感覺電梯好像會在10樓停下來，但電梯卻以相同的速度，直直地，上升到最高的14樓。
～～ 星期天的受害者 ～～
∮ 只是一想到明天又要開始一成不變的工作，自己卻要在星期天半夜聽人說話，就覺得對方的聲音聽起來好灰暗。
～～ 星期天的新郎們 ～～
∮ 11月，鐵塔下方的寒風刺骨，聳立至湛藍天空的紅白鐵塔美得不可方物。凝視了一會兒後，遠近感逐漸開始模糊，讓人產生錯覺，似乎可以用指尖捏起那穿入天空的鐵塔頂端。
∮ 也不是說因為看到年輕人結婚，所以想起老婆死掉的事。只是阿，拿到了回禮回家後，已經沒有人問我『婚禮怎麼樣？回禮是什麼阿？』當然被問到時，我可能也只是隨便回答：『婚禮還不都一樣。』但該怎麼說？光是把回禮丟在玄關這件事，都令人有氣無力、無精打采…
∮ 並不是說有人看到照片他會困擾，但是被人看到至今仍擺放著死了多年的女友相片，總是有點丟臉。只是，要將曾擺放著東西收起來，需要些勇氣。
∮ 像這樣至今仍擺放著相片，也不是眷戀死去的情人，而是因為總有一天一定會遺忘而愧疚，所以才一直沒有收起來吧。不想遺忘，但知道不遺忘是絕對不可能的，所以才更加不想遺忘。
∮ 「我覺得阿… 想要遺忘真的好難喔。」「愈想忘反而愈忘不了…… 人阿，大概就是靠這樣，才會記得那些不能遺忘的事情吧。」
～～ 星期天的運氣 ～～
∮ 每次約會都在圖書館，偶爾跟她講話，也只是被她「噓！」地用手指按住嘴唇而已。儘管他內心痛苦地想著，不要用手指，用妳的唇呀，但不知是迷戀還是青春的緣故，光是嘴唇被她的手指觸碰到，整天就很幸福了。
∮ 雖然不喜歡混亂擁擠的都市，但是如果和喜歡的女人在一起，無論混亂擁擠還是空無一物，都沒有關係。
∮ 她換了個姿勢，直直地望著他。這眼神、這情景，覺得好像在哪看過。....這些女人的眼神都是一樣的。
∮ 「你現在幸福嗎？」 「…像你這樣生活也是一生，像我這樣生活也是一生。只是這麼想到而已…」
∮ 如果今晚他忽然消失，她不知會不會哭。她可能會哭吧，他想。然後有一天不再哭泣的日子也將來臨。不，縱然逞強說沒有那一天，那一天也必定到來。
～～ 星期天們 ～～
∮ 看起來年輕美麗的女人，運氣好的話，利用青春與美貌也能享受人生。
∮ 因為覺得不可能、自己的人生不可能變成這樣，所以對於不可能變成這樣、但卻變成這樣的自己以及自己的生活，反而對誰都無法說出口。
∮ 獨自來到這城市……是懷抱著什麼樣的心情….
…又是帶著什麼樣的心情想離開這裡？…想到就算痛苦也要回去的心情…
…想到就算痛苦也只能這麼做的明天……
∮ 接下來她要去仲介公司歸還住了10年的公寓鑰匙，然後離開住了15年的城市。也許並不全是討厭的事，… 沒錯，並不全是討厭的事。
星期天，是人生的暫停還是下一站啟點？
看著，FB裡一直沒有通過的好友邀請。
但我想妳知道我一直透過她來默默關心妳。
「妳現在幸福嗎？」
也許那晚我提起勇氣，沒有消失，現在我們的人生會不一樣吧！
