有時候，完全不同線路的兩輛電車會行駛在相同的方向，而且會停靠在相同的車站。位在田端和品川之間的山手線和京濱東北線就是其中一例。
敦賀崇史讀研究所時，每個星期要搭三次山手線，……他總是站在門旁，而且每次都站在同一節車廂的同一道車門旁。
…..
….京濱東北線的電車時而靠近，時而遠離，行駛在相同的路段。因為速度幾乎相同，所以靠得最近時，簡直就像在同一節車廂內，……，但無論再怎麼靠近，雙方都沒有空間的交流。那裡是那裡，這裡是這裡，分別身處兩個不同的世界。
…..崇史注意到對面車廂內有一個年輕女生。她一頭長髮，有一雙大眼睛，…..每週二都會出現在對面那輛電車上。在相同班次的電車上，她總是站在同一節車廂的同一道車門旁。
崇史開始期待星期二的早晨。……。總之，他愛上了那個女生。
……..
……..
就這樣過了將近一年，……
…….，他決定冒一次險。
他要搭乘京濱東北線，然後去她平時所站的位置，接近以前只能隔著玻璃相望的她。她會有什麼反應？會驚訝，還是會無視自己的存在？光是想像這件事，他就忍不住心潮起伏。
但是……
她沒有出現在那個固定的位置。…….。她不在電車上。
崇史失望地走回原來的位置，他平時搭乘的山手線出現在車窗外。他茫然地看著窗外想到，原來那班電車看起來是這樣的感覺。
當兩輛電車像往常一樣靠近時，他不由地張大了眼睛。因為他在對面那輛電車上看到了她的身影。她並沒有看向他，而是在車廂內緩緩走動。
…….
那裡和這裡也許是兩個平行世界……
他沒來由地這麼想道。
パラレルワールド・ラブストーリー
- 作者：東野圭吾
- 譯者：王蘊潔
- 出版社：皇冠
- 出版日期：2016年08月01日