「我是說，我完全不知道您貴姓。」
「希特勒，」我嘆了聲氣，「阿道夫。」
「是啊。」她放聲大笑，…「不是啦，我是說您真正的名字。」
「希特勒! 阿道夫!」我脾氣有點上來了。
一陣沉默。
「真的嗎？」
「當然!」
「那真的是........ 真是湊巧啊........」
…
「可是您的長相也是如此，也就是說，和您那個名字一模一樣。」
「所以又如何？難道您看起來和您的名字不同嗎？」
＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃
「是嗎…. 希特勒…. 先生？」
「關鍵就在於宣傳，」我說：「您必須傳遞不同於其他黨派的訊息。」
「您剛說，您並非事先做好準備才發表的，是嗎？」她問道。
「何必如此？很久以前 – 時間夠長了 – 我便已奠定好基礎堅固的世界觀。因此，面對任何國際事件，我都有能力以知識迎戰，並從中得出正確結論。您認為在大學裡能學到如何成為優秀領導者嗎？」
她一掌拍上桌面。
「他完全是臨場反應，…代表他不會在參加兩次節目之後，就詞窮不知該講什麼........ 我應該沒估計錯誤吧，希特勒先生？」
........
........
「只有一點我們必須銘記在心。」{她}忽然臉色一正，嚴肅地注視著我。
「我們必須一致同意，不拿『猶太人』這個主題開玩笑!」
「您說的沒錯。」我附和她的意見，........
故事背景介紹
1945年以來，有許多關於希特勒下落的傳說。但他不是死於柏林地堡爆炸，也沒有藏身南美洲！2011年夏天，希特勒醒來了，置身景物不再熟悉的柏林街頭。親信不在身邊，帝國總理府不見蹤跡，而且土耳其人滿街跑，波蘭依舊存在，德國現在是女總理當家……希特勒原先認識的世界已徹底改變。
一身納粹軍服，原汁原味的元首腔調……希特勒因為太像希特勒而被電視節目製作公司相中，第一次演出就造成轟動，節目片段在youtube的點閱率急速增加，德國第一大報《畫報》也急著安排專訪。從街頭流浪漢變身媒體寵兒，他見識到網路傳布消息的力量，對改造德國懷抱崇高使命感的希特勒知道，他的影響力將比66年前更強大……他將可以有機會再次翻轉全世界！
「從某個方面來看，是因為你可以感受到一種吸引力。如果拋開成見，你會發現像希特勒這樣的人也是頗具吸引力的。書上有些情節，你甚至會認為很有道理。」
- 作者：帖木兒．魏穆斯 (Timur Vermes)
- 譯者：管中琪
- 出版社：野人
- 出版日期：2014年05月28日
我很高興無須親眼看見戰勝國在戰後瓜分帝國的情況，........
{但}我必須承認，… 我原本期待能看見傲慢自負的美國人吃足苦頭，結果卻非如此，讓我大失所望。........
那再度印證了我早在1924年寫下的事情 – 在一場戰爭的尾聲，最寶貴的人會犧牲自己戰死於前線，只剩下平庸之材，甚至是劣質次等之人。
........ 我仔細寫下：「下一場戰爭：先派出下等人!」
但我腦海又閃出一個念頭，一開始派出下等下進攻，可能無法取得預期的成果，便又在本子上改成：「先派出平庸之材。」接著又寫下：「先派出優秀之人，之後應及時更換成平庸之材，甚至派出下等人。」可是之後又補寫：「將中上之人和優秀之人兩者相混。」最終，我再度劃掉所有句子，重新寫道：「確實分類優秀者、平庸之材與下等人!」然後，暫且推緩問題的解決之道。相較於目光短淺的狹隘推測，一國領袖沒有必要立即得出正確的答案 --
＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃
若沒有人民，元首一無是處。但是換言之，在尚未擁有人民之前，元首便已具備某些特質，只是眾人尚未看見他的能力，........。若是將莫札特帶到沒有鋼琴的地方，將不會有人察覺他是個天才，........
人民就是首領的小提琴。{當然}還要再加上他的部屬。
無數偉大的領袖最後正是功虧於此。
＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃
「要嘛整個民族都是豬玀，要嘛就是發生的事情並非齷齪行徑，而是全人民的意願使然。」........「........您該譴責的是推舉出元首卻沒有罷免他的人。而決定選出一位傑出之士，將國家命運交到他手上的，正是一般人民。難道您希望禁止選舉嗎？」 」
＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃ ＃
「我覺得我們根本沒法改變什麼。所有的政黨，都不過全在和稀泥。」
「您這話說到我心坎裡了」我說，........