≡ 死神不喝巴西調酒

很應景的在清明時節雨紛紛的深夜，看完了這本書

    艾瑞卡和交往多年的男友分手了，傷心的她在家喝著巴西調酒，忽然有人敲門，一個穿著黑色斗篷的男人問她的鄰居是否住在這，結果隔天可憐的鄰居就心臟病發過世了。同一天下午，敲門聲又響起，又是昨晚那個男人。他說他是死神，問艾瑞卡可否請他喝杯咖啡，然後便自顧自走進門，一屁股坐在沙發上不走了。

    自從死神住進艾瑞卡家，他會帶食物去煮晚餐，調一杯她最愛的酒，換上睡衣陪她徹夜談心，或是聊聊他的工作。死神說他累了，想放一天假，要艾瑞卡幫他工作，只要憑著直覺，他相信聰明的艾瑞卡會做出正確的判斷與選擇。

    現在換艾瑞卡變成了死神，她該將朋友從悲慘的生活中解放，拔掉他們最惱人的眼中釘，還是幫自己一個忙，解決劈腿的前男友和那該死的第三者和他們未出世的孩子……

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ
艾瑞卡，我想知道，是死神選擇了妳，還是你選擇了死神？
ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    當死神走進我的生命時，我一點準備也沒有，更不知該如何拒絕祂。
    {祂}走進我的房間，脫下祂身上的斗篷，坐在我的客廳裡。….。死神似乎決定把這裡當成自己的家了。….。祂還跟我要了一杯義式濃縮咖啡，雙腳放在扶手上晃啊晃的，….。

    他大約六十，有著一雙明亮的灰藍色眼睛，…. 。…. 漸漸變得灰白的頭髮；整齊的指甲以及好看的手掌；壯碩的身材….

    「我是死神，我已經當死神很多年了。我尋找需要死亡的人，….」

    死神喝光他杯子裡最後一滴咖啡。…。「雖然這聽起來有點荒謬，但是有時候我需要把我的工作擺在一旁。最近我好累。我受夠了這一切。……。」死神起身。「現在我該告辭了。…。我會再回來的，…。我保證，下次我會以朋友的身分前來…。」死神拿了他的斗篷，打開門。我舉起鐮刀遞給死神，…，他謝過我，…。死神消失在樓梯轉角，不久之後我聽到公寓大門關上的聲音。

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    當門鈴響起，我已經準備好了。我毋須看對講機，….。我打開門，…死神站在門外…。….{他}手上提了兩個購物袋，地板上放了兩個從菸酒商店拿來的袋子，上面放著滴水的鐮刀。他的斗篷濕透了，外面顯然在下雨。「你可以幫我把東西拿進去嗎？」…。「…你的廚房看起來很吸引人。我想妳應該不會反對我做些家常菜？」…我點點頭，啜了一口酒。紅酒散發出葡萄乾的迷人香味，讓我覺得生活就該是這樣。一個懂酒的男人，一個懂得及時享樂的男人，我覺得這樣很棒。

    死神從櫃子裡拿出一個鍋子和平底鍋，不久之後，墨魚義大利麵就在平底鍋上冒泡，….。我把桌子…收拾乾淨，….，我們坐著開始吃麵，它嘗起來像是天堂一樣美味，…

    「真好吃，你是一個出色的廚師。」
    「我已經練習了好多年了，如果妳像我一樣長命的話，妳一定會想找一個愉快的方式過日子。我就是這麼做的。…」

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    「…當你結束一個人的生命時，你有想過活下來的人的感受嗎？你該怎麼處理你的罪惡感？」死神交叉著手指，…。他沉默了很久，….「艾瑞卡，」他說，「誰規定做正確的事，或是過好的生活，心裡就一定不會感到罪惡？」他還是沒給我答案…。

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    「為什麼沒有人看得見你？…」
    「艾瑞卡，妳從來沒想過這個問題嗎？人們只會看見他們想看見的。…。他們不想知道我的存在。…，以為只要把眼睛閉上，不愉快的事情就會從眼前消失。他們沒有看見我就站在他們每天必經的路上，…。生命好像一盤棋，最後總是有人會輸。…。正視死亡，那麼看見我時也不會太驚訝，…」

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    死神給了我一個機會，參與他的工作。….。…{死神}拿出了一個小玻璃瓶，瓶裡立即充滿了濃煙，….。他塞住瓶子，濃煙在瓶裡盤旋。….回家的路上，我們經過郵筒。…{死神}把{瓶子}扔到郵筒裡。….。「瓶子會寄到…嗎?」「當然會。…」

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    「…簡單的說，我想提供妳一份工作。為我工作，…。妳覺得怎麼樣？」…。死神為了我做了一次工作簡報。我需要拜訪我所選定的「受害者」，打開我的斗篷，…。最後，他說了聲「祝妳好運」之後就送我出門了。他今天想放假，…。…他說我今天可以自由決定要拜訪誰。

    …「…親愛的艾瑞卡，…，妳有自己選擇和決定。…{但}請妳記住一件事：不要讓妳的感覺影響妳的決定。…。如果妳不確定…就來問我。畢竟，我比妳有經驗。」

ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ ʊ

    我聽到身後傳來馬汀的聲音，…。「死神似乎成為妳的伴侶。艾瑞卡，我想知道，是死神選擇了妳，還是妳選擇了死神？」我沒有回答，…。

Γ

作者：瑪莉亞．恩尼斯坦 (Maria Ernestam) 譯者：李見修 出版社：三采 出版日期：2012年11月02日 我的推薦指數：★★★★★

感想

    很有趣的一本黑色幽默小說。談死神。書中有許多值得思考的事情，但卻一點也不沉重。故事中有個衍生的議題，就是基因檢測合不合適!? 當我們可以透過科學知道我們還有多少年可活時，我們會有勇氣知道嗎?? 其中有一段，是替基因檢測作辯護的廣告文案設計，用死神來發想。『死神站在後面看著妳，…，妳是被選中的，妳屬於祂。…。妳不知道是否該讓生命轉彎，…不是害怕，而是思考妳手中正掌握面對未來的關鍵，…』。我們真的想知道嗎?? 若生命只剩短短的時光，你會願意再給自己奮鬥的機會嗎？ 或許誠如死神說的：『…我擔心機會將會從生命中消失。』

感想

    瑞典的小說!! 我以前有看過瑞典小說嗎?? 沒想過這問題耶，之前看印尼小說時，想到那應該是自己的第一本。或許，我該看看每一國的小說，不是受限在英、美、法、日等國家吧。呵~ 來收集各國小說好了。

隨筆

    網上有留言說，why 死神都要這麼帥喔!? 阿男女主角，不帥誰看阿。 哈~